Diccionari català-anglès: «creure-s’ho tot»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «creure-s’ho tot»

català → anglès (1 resultat)

creure-s’ho tot expr 

  1. to drink the Kool-Aid
Exemples d’ús (fonts externes)
It seems as if we never fully believed it. Pareix que mai ens ho hem acabat de creure del tot.
Font: Covost2
Do they put themselves in the place of the sufferer whose all is already gone, and of the soldier, who hath quitted all for the defence of his country. ¿S’han posat ells mateixos en el lloc de les víctimes que ja ho han perdut tot, i del soldat que ho ha deixat tot per la defensa del seu país?
Font: riurau-editors
You want me to think that you still maintain everything without a mortgage, as I gave it to you? Vols fer-me creure que encara ho conserves tot lliure d’hipoteques, tal com jo t’ho vaig entregar?
Font: Covost2
We could not believe it. No ens ho podíem creure.
Font: TedTalks
You see, in the hubris of my youth, I thought I had her all figured out. Ja veieu, l’arrogància de la meva joventut em feia creure que ho sabia tot d’ella.
Font: TedTalks
I am father now, can you believe it? Ara soc pare, t’ho pots creure?
Font: Covost2
I believed that for many years. M’ho vaig creure durant molts anys.
Font: globalvoices
Everyone in town begins to believe the two are gay, even though they aren’t. Al poble, tothom comença a creure que tots dos són homosexuals, tot i que no ho són.
Font: globalvoices
Did you see that? I can hardly believe it! Has vist això? Em costa molt creure-ho!
Font: Covost2
George, I couldn’t have believed you would have done it! George, no podia creure que ho haguessis fet!
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0